Saturday, 2024-08-17

🇸🇪 Vargatider: Livet i Tyskland efter Tredje rikets fall 1945-1955 av Harald Jähner

En utmärkt genomgång av hur Tyskland påverkades det första decenniet efter Andra världskrigets slut. Jähner går igenom hur flyktingar från delar av Tyskland motvilligt integrerades av folk i regioner som nu såg sig själva som bayrare och swabier snarare än stortyskar. Människor deltog entusiastiskt i återuppbyggnaden (det var inte bara “ruinkvinnor” som jobbade med det). VW-staden Wolfsburgs förvandling från fabrik med tillhörande läger till småborgerlig mönsterstad skildras också.

Enligt författaren var det det omtalade fenomenet att tyskarna snabbt såg sig som offer, kanske like mycket eller mer än som som dödades och förföljdes under nazisternas krig, medverkande till åtminstonde Västtysklands förvandling till modern demokrati. Det verkliga uppgörelsen fick vänta tills på 80-talet.

Boken heter på originalspråket tyska Wolfszeit: Deutschland und die Deutschen 1945 - 1955 och finns även översatt till engelska som Aftermath: Life in the Fallout of the Third Reich, 1945–1955.